quarta-feira, 12 de setembro de 2012

Paragem forçada

Ontem concretizei uma decisão que já há muito que andava a ser ponderada. Foi difícil porque quando inicio um projeto é para levá-lo até ao fim e desistir é uma palavra que eu não gosto. Esta decisão ainda que não tenha sido uma desistência feriu o meu orgulho.
Parei o curso de holandês!! Pois foi, teve que ser (ou pelo menos é aquilo em que quero acreditar).
Comecei o curso em Dezembro (mês e meio de cá estar) e termina em Dezembro com a obrigatoriedade de fazer o exame NT2 - B2.
Não me sinto minimamente preparada porque o nível é bastante elevado e não quero chegar ao exame e espalhar-me redondamente. Ainda que seja quase normal ter que se repetir o exame numa das partes, normal não será ter que o repetir no seu todo. Quero evitar isso e como tal esta foi a estratégia. Ganhar tempo, estudar mais, ouvir, ler, falar e praticar o mais possível  nestes meses de paragem.
Quando fiz a entrevista para entrar no curso, a orientadora aconselhou-me a escolher um nível mais baixo, tendo em conta que não sabia absolutamente nada e vivia cá havia muito pouco tempo. Mas eu sou teimosa e achei que um ano era suficiente para aprender uma língua completamente diferente da minha. Tonta, dei o passo maior que a parte, pois claro.
Claro que agora percebo o tamanho do erro que cometi. Porque o curso é bastante exigente desde início, porque é muito intensivo e porque um ano não dá para nada e passa depressa. E eu não sou propriamente uma inteligência nata em línguas e devia ter pensado nisso quando o meu optimismo me cegou.
De qualquer maneira já que me coloquei este desafio a mim mesma vou lutar por ele, com as armas que tenho. Esta pausa não é para arrumar o holandês numa prateleira é sim para estudar e perceber matérias que foram dadas no início e que são bases muito importantes para todo o resto (construção frásica....).
O curso é intensivo, nos primeiros meses tivemos 9h de aulas em sala, mas tínhamos que estudar 15h extras em casa. Ou seja fazer trabalho de casa, que eram sempre muito, preparar a aula a seguir....e eu sempre cumpri à risca. Mas mesmo assim não foi suficiente para mim.
Certo é que já há muito que não me sentia motivada para ir às aulas, mais parecia que ia comprovar que não sabia nada de nada. era uma tortura e assim é difícil aprender. Curiosamente, algumas das minhas colegas de curso (com mais tempo de Holanda que eu) também não se sentem preparadas e ficaram com a ideia na cabeça.
Esta paragem foi pensada para estudar por mim mesma, retomar o curso quando entender que já estou mais dentro da língua e fazer o exame com mais confiança e hipóteses de ser bem sucedida. Enfim....a ver vamos.

terça-feira, 11 de setembro de 2012

Burrice

Caramba que às vezes consigo ser mesmo burrinha ao quadrado. Há uns bons meses a esta parte que de vez em quando pensava...há tanto tempo que não recebo comentários aos meus posts. Isto deve andar mesmo pouco interessante. Afinal de contas é apenas e só a minha vidinha na primeira pessoa. Já ninguém lê, já ninguém comenta, ponto. Pois, hoje que fiquei abandonada em casa (o homem foi ver o futebol com um amigo) pensei em dar um tempinho ao blogue e a resolver um probleminha técnico no separador dos seguidores que há muito que não consigo visualizar. O que me aborrecem os problemas técnicos e a pouca paciência para os resolver. 
Bem, continuando...andava eu a explorar o meu próprio blogue quando a um cantinho vejo "moderação de comentários" e a seguir uma palete deles por publicar, eliminar....A minha alma ficou parva!!
Desculpem lá oh senhores leitores por tamanha burrice e por os ter ignorado (sem saber). Isto tudo porque em tempos aborreci-me com um comentário que alguém aqui deixou e entendi que o blogue é meu e publico aquilo que bem entender. Quem quiser ter um blogue para descarregar frustrações que crie um e faça dele o que me entender. 
Curiosamente, num dos comentários veio logo alguém escrever que é pena que não publique a opinião dos meus leitores. Bem, ainda que isso seja um direito a que a mim me assiste neste espaço que é MEU, não foi esse o caso, foi mesmo pura burrice.
Aos demais comentários, obrigada pelas palavras fofinhas e de incentivo. 

domingo, 9 de setembro de 2012

Fim de semana dos bons

Tivemos um fim de semana que foi um espetáculo. Com direito a  bom, melhor, excelente tempo e tudo.
- Fomo experimentar a churrasqueira Pinto`s em Ijmuiden. Conhecemos a Eduarda e o Rui, os donos, um casal bem simpático de Portugueses. Fomos servidos à grande e à portuguesa, com um valente pranto de frango piri-piri e batatinha frita. Bem servidos e um preço simpático, que já não estou acostumada por estas bandas.
- Praia, para (des) moer a barriguinha e fazer as delícias do dog.
- Ala que se faz tarde seguimos para Rhenen, pois o Ronald e a Yvonne já nos esperavam com um fantástico barbecue no jardim. Estava um noite fantástica, onde se podiam apreciar as estrelas. Acabamos numa amena cavaqueira, quase toda em holandês, bebericando vinho com o calorzinho da fogo. MA-RA-VI-LHO-SO.
- Dormimos por lá e hoje foi dia de floresta, programa em família, com desporto e criançada à mistura.
- Acabamos o dia comendo um rico gelado e voltando para casa.
- Não sem antes comprar uma boa dose de peixinho para comer ao jantar. Sim aproveitar o churrasco e o tempo bom, enquanto ele dura.
Aqui é mesmo assim, já que se tem pouco sol é aproveitá-lo ao segundo.
Vim para casa com o ego inchado de tanto elogio ao meu holandês, que para 10 meses é fantástico. Pois já vou dizendo umas coisinhas, mas na minha opinião está a anos luz de ser bom.
Ai como é bom não trabalhar ao fim de semana e ainda por cima com este tempo.  Eu mereço.Obrigada Senhor!!!
(ahh, estamos os três dormentes de tanta atividade, mas o cão dá dó. Desde que chegamos a casa que está estendido no sofá, mal abriu a pestana para jantar, tal foi a canseira que os mocitos lhe deram. Escusado será dizer que ele faz as delícias dos mais pequenos e que quando é planeado este tipo de programas a presença mais esperada é o Yofi)

quarta-feira, 5 de setembro de 2012

Escrava do tempo

Será que sou só eu que tenho a sensação que o tempo não dá para nada, que das mil tarefas que me proponho num dia, só faço metade.
Em Portugal andava sempre numa correria. Quando aqui cheguei acalmei pelas circunstâncias e agora ando outra vez a mil.
As horas voam, os dias passam a correr e eu ando a mil, sempre com a sensação que estou atrasada, que já devia ter feito e não fiz. E agora para variar já estou atrasada novamente..grrrrrrrrrrrrrrrrrr.

segunda-feira, 3 de setembro de 2012

Livros

Terminei de ler este livro. Que foi uma autêntica droga, deixou-me viciada logo nas primeiras 20 páginas. Depois foram só mais cerca de 650 páginas que devorei num ápice. Durante a hora de almoço, idas ao parque, intervalos e minutos entre meias tarefas. tudo era motivo para ler este livro...e depois quando se chega ao fim fica-se com aquela sensação de vazio que já acabou e que dificilmente vai haver algum que supere o anterior.

Ora, já me tinha prometido, que após este iria começar a ler livros escritos inglês, como forma de melhorar a língua, aprender novo vocabulário e blá, blá, blá. Como sou uma menina bem comportada. Assim fiz, comecei por uma coisinha simples, um livro que já havia lido na versão portuguesa,O Alquimista de Paulo Coelho. Li-o, aliás devorei-o em 2000 numa viagem que fiz à Bélgica. Não conhecia o autor na altura e depois do Alquimista li grande parte da sua obra. Até me começar a fartar por ser quase tudo à volta do mesmo. Contudo, como acho o Alquimista um livro especial decidi então lê-lo em inglês e das duas uma, ou eu mudei muito de opinião literária ao longo destes anos ou ler em inglês não é (ainda) para mim. Não me dá absolutamente gozo nenhum, o que é triste porque eu gosto tanto daquela sensação de sentir saudades dum livro, de desejar chegar a casa só para abracá-lo....e nada, não sinto nada pelo pequeno Alquimista "inglês".