Mas porque é que de repente toda a gente começa a falar em inglês comigo, no meu próprio país. No aeroporto eu até compreendo, mas também se passou em restaurantes, lojas e afins.
Basta verem ao meu lado um gajo com cara de estrangeiro para deduzirem que eu também o sou...nem me dão o beneficio da dúvida.
Eu sei que estou branca que nem cal, mas também me parece que tenho cara de tuga.
Nestas duas semanas e meia que estive em Portugal, acho que o que mais repeti foi "eu falo português" ou "eu sou portuguesa"!!
....pior, pior, pior é que em algumas situações eu respondi em inglês.
quinta-feira, 31 de outubro de 2013
Observações I
Percebemos que já não vivemos em Portugal há algum tempo quando andamos por lá em Outubro, com uns 23 graus, a usar vestidinhos curtos e sandalinhas e o resto do pessoal anda de botas e casacos e olham-nos como se fossemos ETs.
terça-feira, 29 de outubro de 2013
Já sou uma mulher casada
Acabadinha de chegar de Portugal. Na bagagem muitas mas mesmo muitas coisas para contar.
O meu casamento foi uma coisa para lá de espetacular... eu sou suspeita claro. Fica aqui a promessa de, por partes, fazer um relatório completo destes 20 dias em que não escrevi aqui no blogue, o antes, o dia e o depois. Até para minha própria recordação quero relatar como vivi tudo, cada segundo.
Queria tê-lo feito em Portugal no decorrer dos acontecimentos, mas para além do tempo ter voado, também não conseguia aceder à minha conta do blogue a partir do meu telemóvel.
Desculpas a parte..até breve com muitos detalhes.
Posso assegurar foi lindo, foi emocionante, foi divertido, foi mágico....bem do jeito que eu queria...e passou muito depressa tal como muita gente me dizia.
O meu casamento foi uma coisa para lá de espetacular... eu sou suspeita claro. Fica aqui a promessa de, por partes, fazer um relatório completo destes 20 dias em que não escrevi aqui no blogue, o antes, o dia e o depois. Até para minha própria recordação quero relatar como vivi tudo, cada segundo.
Queria tê-lo feito em Portugal no decorrer dos acontecimentos, mas para além do tempo ter voado, também não conseguia aceder à minha conta do blogue a partir do meu telemóvel.
Desculpas a parte..até breve com muitos detalhes.
Posso assegurar foi lindo, foi emocionante, foi divertido, foi mágico....bem do jeito que eu queria...e passou muito depressa tal como muita gente me dizia.
quarta-feira, 9 de outubro de 2013
Ainda estou tranquila.
Quase vi a minha noite de nupcias arruinada por uma falha minha. Escolhida a dedo num sitio que me parece muito romântico e à altura da ocasião.
A minha vontade era sair a gritar com um mundo, chamar toda a gente de incompetente, fazer uma reclamação de todo o tamanho, má publicidade e...eis que me lembrei do meu pai me dizer sempre "não é com vinagre que se apanham moscas". Juro que me lembrei disto. Então quando foi preciso mantive a calma, apelei ao meu bom senso e a minha veia mais sensata e consegui o que queria. Obrigada meu Deus!
-------
Falta só mesmo um nadinha.
A mala está quase pronta.
Quase vi a minha noite de nupcias arruinada por uma falha minha. Escolhida a dedo num sitio que me parece muito romântico e à altura da ocasião.
A minha vontade era sair a gritar com um mundo, chamar toda a gente de incompetente, fazer uma reclamação de todo o tamanho, má publicidade e...eis que me lembrei do meu pai me dizer sempre "não é com vinagre que se apanham moscas". Juro que me lembrei disto. Então quando foi preciso mantive a calma, apelei ao meu bom senso e a minha veia mais sensata e consegui o que queria. Obrigada meu Deus!
-------
Falta só mesmo um nadinha.
A mala está quase pronta.
domingo, 6 de outubro de 2013
últimos cartuchos
Por estas alturas, não há grande tempo para ler livros. Tenho dois na mesa de cabeceira (em holandês - acho que também é por isso) ainda nem os abri.
Contudo, há um que me tem acompanhado por estes dias e tem sido uma preciosa ajuda. Com dicas preciosas, cheio de etiqueta (que eu dispenso) e o melhor é uma compilação organizada de todos os passos deste grande dia.
A internet também vai dado uma ajuda, mas o problema é que no computador facilmente me perco, abro 20 janelas e às tantas passo de assunto para assunto que acabo por não saber mais qual o objetivo.
É muito fácil ficar ansiosa quando faço buscas na internet, pois há mil e uma ideias, coisas, pormenores....e seguindo o conselho de um dos meus fornecedores é melhor não encher o casamento cheio de pormenores e estar preocupada que tudo corra bem. Segundo ele mais vale ter ter uma ou duas ideias boas, originais, personalizadas que resultem e marquem a diferença, do que dez mal planeadas só para a fotografia.
Nós tínhamos pensado, efetivamente imensas coisas, desde aprender tango e surpreender os convidados na primeira dança....esqueça lá isso. Fomos a uma aula, sim, tentamos. Mas bastou-nos uma aula para percebermos que nem um ano nos chegaria para aprendermos tal coisa. E eu até acho que tenho um jeitinho para a dança. Mas somos dois e no tango quem comanda é o homem...não, não resulta. Mas temos outras ideias que eu acho que vão funcionar muito bem.
Deixa ver.
O livro é este, para quem possa precisar. Este livro nasceu deste site. Que também dá dicas preciosas.
Contudo, há um que me tem acompanhado por estes dias e tem sido uma preciosa ajuda. Com dicas preciosas, cheio de etiqueta (que eu dispenso) e o melhor é uma compilação organizada de todos os passos deste grande dia.
A internet também vai dado uma ajuda, mas o problema é que no computador facilmente me perco, abro 20 janelas e às tantas passo de assunto para assunto que acabo por não saber mais qual o objetivo.
É muito fácil ficar ansiosa quando faço buscas na internet, pois há mil e uma ideias, coisas, pormenores....e seguindo o conselho de um dos meus fornecedores é melhor não encher o casamento cheio de pormenores e estar preocupada que tudo corra bem. Segundo ele mais vale ter ter uma ou duas ideias boas, originais, personalizadas que resultem e marquem a diferença, do que dez mal planeadas só para a fotografia.
Nós tínhamos pensado, efetivamente imensas coisas, desde aprender tango e surpreender os convidados na primeira dança....esqueça lá isso. Fomos a uma aula, sim, tentamos. Mas bastou-nos uma aula para percebermos que nem um ano nos chegaria para aprendermos tal coisa. E eu até acho que tenho um jeitinho para a dança. Mas somos dois e no tango quem comanda é o homem...não, não resulta. Mas temos outras ideias que eu acho que vão funcionar muito bem.
Deixa ver.
O livro é este, para quem possa precisar. Este livro nasceu deste site. Que também dá dicas preciosas.
quarta-feira, 2 de outubro de 2013
Outubro rima com Amor
O grande mês chegou...cheio de sol, mas gelado que só ele. Às emoções andam à solta.
Hoje fomos fazer uma coisa gira e diferente a três. Quando estiver pronta partilho aqui.
Acabamos por decidir jantar fora e pela primeira vez esbarramos sem querer e sem procurar muito no melhor sítio (ever) onde já comemos por cá.
Um daqueles sítios bem holandeses, pequeno, cheio de madeira e carpetes. O ambiente super confortável e tranquilo q.b.
A comida deliciosa, bem servida, preço justo, serviço 5*.
Agora não me lembro o nome, quando souber coloco aqui para servir de dica.
Nada melhor que chegar a casa e reparar que aqui na Salsinha já somos 18 000.
Thanks!
Boa noite.
Hoje fomos fazer uma coisa gira e diferente a três. Quando estiver pronta partilho aqui.
Acabamos por decidir jantar fora e pela primeira vez esbarramos sem querer e sem procurar muito no melhor sítio (ever) onde já comemos por cá.
Um daqueles sítios bem holandeses, pequeno, cheio de madeira e carpetes. O ambiente super confortável e tranquilo q.b.
A comida deliciosa, bem servida, preço justo, serviço 5*.
Agora não me lembro o nome, quando souber coloco aqui para servir de dica.
Nada melhor que chegar a casa e reparar que aqui na Salsinha já somos 18 000.
Thanks!
Boa noite.
Subscrever:
Mensagens (Atom)